Alexandria Ocasio-Cortez and Pete Buttigieg are two of the most popular political figures in America. Can voters realize it?