A state filing reveals a $500 million CyrusOne project west of San Antonio. Here's what we know and what remains unanswered.