The premise of Rental Family might seem absurd on the surface since it involves an actor blurring the lines of reality, getting hired by clients to play a role in a loved one's life under false ...